Datenschutzerklärung

(Gemäß Art. 13 der Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten)

 

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Website www.hoicard.com ist:

Tourismusverein Bruneck Kronplatz Tourismus
Rathausplatz 7
I-39031 Bruneck (BZ)
E-Mail: info@hoicard.com

2. Gegenstand dieser Erklärung

Diese Datenschutzerklärung informiert über die Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch und der Nutzung dieser Website. Andere Verarbeitungen (z. B. Offline-Verkäufe, interne Verwaltung) sind hiervon nicht erfasst, sofern sie nicht über diese Website erfolgen.

3. Hosting und Server-Logfiles

Die Website wird von der Limitis GmbH, Gampenstraße 95s, 39012 Meran, gehostet. Die Server für den Betrieb der Webanwendung befinden sich im Rechenzentrum Brennercom „b.Cube“ in Bozen.

Das Rechenzentrum gewährleistet die Zutrittskontrolle u. a. durch eine Zutrittskontroll- und Überwachungsanlage, eine Personenschleuse, Videoüberwachung und Wachpersonal. Es besteht ein mehrstufiges System zur Identifikation zutrittsberechtigter Personen (ID-Karte, Fingerabdrucksprüfung). Der physische Zugang zu den Servern erfolgt über einen abgesperrten Serverschrank in dem zugangskontrollierten Gebäude; die Schlüsselvergabe ist geregelt und auf die notwendigen Personen beschränkt.

Beim Aufruf der Website werden durch den Webserver technisch erforderliche Daten verarbeitet, z. B.:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• aufgerufene URL / Datei
• Browsertyp und Betriebssystem
• Referrer-URL (falls vorhanden)

Zweck: Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Speicherdauer: in der Regel nur so lange, wie für Betrieb, Sicherheit und Fehleranalyse erforderlich; danach Löschung oder Anonymisierung.

4. Cookies und Einwilligungsmanagement (Klaro)

Wir verwenden das Consent-Tool Klaro, um Ihre Einwilligungen zu Cookies und ähnlichen Technologien einzuholen und zu speichern.

• Technisch notwendige Cookies (z. B. Speicherung Ihrer Cookie-Einstellungen) sind für den Betrieb erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f bzw. lit. c DSGVO).
• Statistik- und Marketing-Cookies werden nur nach Ihrer Einwilligung gesetzt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Ihre Einstellungen können Sie jederzeit über den Link „Datenschutz Einstellungen“ im Footer erneut aufrufen und ändern.

5. Google Tag Manager

Wir setzen den Google Tag Manager (Google Ireland Limited / Google LLC) ein. Er dient der technischen Verwaltung von Website-Tags und der Steuerung, wann Analyse- und Marketing-Dienste geladen werden.

Über den Tag Manager selbst werden in der Regel keine eigenständigen Auswertungsprofile erstellt; er kann jedoch eine Verbindung zu Google-Servern herstellen (u. a. Übertragung der IP-Adresse).

6. Google Analytics

Sofern Sie zustimmen, verwenden wir Google Analytics (über den Google Tag Manager) zur Auswertung der Nutzung unserer Website (z. B. Seitenaufrufe, ungefähre Herkunft, Gerätetyp).

• Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
• Widerruf: jederzeit über die Cookie-Einstellungen möglich
• Es kann zu einer Übermittlung in Drittländer (insbesondere USA) kommen; Google beruft sich u. a. auf Standardvertragsklauseln / Zertifizierungen. Details: policies.google.com/privacy

7. Meta Pixel (Facebook / Instagram)

Sofern Sie zustimmen, wird der Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Limited) geladen. Damit können wir die Wirksamkeit von Anzeigen messen und Remarketing auf Facebook/Instagram unterstützen.

• Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
• Widerruf: jederzeit über die Cookie-Einstellungen
• Dabei können Cookies gesetzt und Daten an Meta übermittelt werden (ggf. auch in die USA). Weitere Infos: facebook.com/privacy/policy

Der Pixel wird erst nach Ihrer Zustimmung geladen (Event-Steuerung über den Tag Manager).

8. Kontaktaufnahme / Formulare

Wenn Sie uns über ein Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht), um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertraglich/vertraglich) bzw. lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung)
• Speicherung: solange für die Bearbeitung erforderlich; gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt

9. Online-Shop / Buchungsfunktionen (Feratel / Deskline)

Auf der Website können Shop- bzw. Buchungsfunktionen eines externen Anbieters (Feratel / Deskline) eingebunden sein. Dabei können Daten an den Anbieter übermittelt werden, die für die Darstellung und Abwicklung von Buchungen bzw. den Warenkorb erforderlich sind.

Für die dortige Verarbeitung gelten ergänzend die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters.

10. Schriftarten und Skripte

Schriftarten und benötigte Skripte (z. B. jQuery, Icons) werden lokal über unseren Server bereitgestellt. Es erfolgt hierfür keine automatische Verbindung zu Google Fonts oder vergleichbaren CDN-Diensten allein zum Laden der Schriften.

11. Social-Media-Links

Im Footer finden Sie Links zu unseren Profilen (z. B. Facebook, Instagram). Beim Klick verlassen Sie unsere Website; es gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Plattform. Eingebettete Social-Plugins, die ohne Klick Daten übertragen, setzen wir auf dieser Seite nicht ein.

12. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der DSGVO insbesondere das Recht auf:

• Auskunft (Art. 15)
• Berichtigung (Art. 16)
• Löschung (Art. 17)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20)
• Widerspruch (Art. 21)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3) – ohne Auswirkungen auf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf

Zur Ausübung Ihrer Rechte: info@hoicard.com

Zudem haben Sie das Recht, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzulegen, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts. In Italien zuständig ist u. a. der Garante per la protezione dei dati personali.

13. Aktualität

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich Technik oder Rechtslage ändern. Stand: August 2026.